-
1 толщина
толщина ж Dicke f; Stärke f (стены'', плиты и т. п.); Umfang m 1a* (в объёме) толщина льда Eis|stärke f толщиной (в) десять сантиметров zehn Zentimeter dick ( stark] -
2 толщина
жтолщиной (в) десять сантиметров — zehn Zentimeter dick ( stark) -
3 Eisdicke
толщина льда -
4 thickness of ice
-
5 thickness of ice
English-Russian aviation meteorology dictionary > thickness of ice
-
6 ice depth
-
7 ice thickness
-
8 ice thickness
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > ice thickness
-
9 vastagság
* * *формы: vastagsága, vastagságok, vastagságotтолщина́ ж* * *[\vastagságot, \vastagsága] 1. толщина, толстота; (fatörzsé) кряжистость;a jég \vastagsága — толщина льда;a hótakaró \vastagsága — толщина снежного покрова;
2. bány., geol. мощность;vmely réteg \vastagság — а мощность залежи;kőzetek \vastagsága — мощность горных пород;
3. (sűrűség) густота;a füst \vastagsága — густота дыма;
4. átv. (durvaság, pl. tréfáé) скабрёзность, неприличность, грубость -
10 bed depth
-
11 ice thickness
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ice thickness
-
12 bed depth
толщина фильтрующего слоя; высота слоя (ионитовой загрузки) -
13 ice thickness
1) Холодильная техника: толщина слоя льда2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: глубина/толщина льда3) Нефтегазовая техника толщина льда4) Сахалин Р: глубина льда -
14 optical depth
The English-Russian dictionary general scientific > optical depth
-
15 ice depth
1) Морской термин: толщина льда2) Общая лексика: мощность льда -
16 Eisstärke
fтолщина льда; мощность льдаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Eisstärke
-
17 Eistiefe
fмощность льда, толщина льдаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Eistiefe
-
18 қалыңдық
I 1.2. IIмұздың қалыңдығы 0,6 метрдей — толщина льда около 0,6 метра
-
19 Eisdicke
-
20 Eisstärke
См. также в других словарях:
толщина льда — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ice thickness … Справочник технического переводчика
толщина — ы/; ж. 1) Величина поперечного сечения чего л. Толщина/ досок, стен. Толщина/ почвенного слоя. Толщина/ льда. Толщина/ ствола. 2) Тучность, полнота. Непомерная, необъятная толщина/ … Словарь многих выражений
толщина — ы; ж. 1. Величина поперечного сечения чего л. Т. досок, стен. Т. почвенного слоя. Т. льда. Т. ствола. 2. Тучность, полнота. Непомерная, необъятная т. Твоя т. совсем незаметна! … Энциклопедический словарь
толщина — 3.1 толщина (thickness) d: Линейный размер, измеряемый перпендикулярно к лицевым граням изделия. Источник: ГОСТ Р ЕН 823 2008: Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Методы измерения толщины 3.3 тол … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
толщина ровного льда — 3.37 толщина ровного льда: Сумма толщин надводной и подводной частей ледяного покрова; Источник: СП 38.13330.2012: Нагрузки и воздействия на гидротехнические сооружения (волновые, ледовые и от судов) … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
толщина́ — ы, ж. 1. Величина поперечного сечения чего л. Толщина досок. Толщина стен. Толщина почвенного слоя. □ Чуть свет Беридзе и Ковшов, взяв в помощь несколько человек, отправились на пролив промерять толщину льда. Ажаев, Далеко от Москвы. 2. Тучность … Малый академический словарь
Водоросли снега и льда — Прямую противоположность теплолюбивым (термофильным) водорослям составляет группировка развивающихся на поверхности снега и льда холодолюбивых, или криофильных, водорослей. В зтих, казалось бы, крайне неблагоприятных условиях могут жить… … Биологическая энциклопедия
Глетчер — или ледник представляет ледяную реку, спускающуюся по долинам или с высоких гор, или в странах полярных. Г. служит одной из форм разгрузки того громадного запаса снега и фирна, который в значительном количестве выпадает выше снеговой линии. Для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГРЕНЛАНДИЯ — остров у сев. вост. берегов Сев. Америки. В 981 г. житель Исландии Эйрик Турвальдсон, по прозвищу Рауди ( рыжий ), отправился на поиски уже известной исландцам большой зап. земли. Вскоре он подошел к ней и на ее юж. оконечности обнаружил… … Географическая энциклопедия
Полярные страны Северного полушария* — Северный Ледовитый океан, в противоположность Южному, представляет совершенно средиземный характер. Он на значительном протяжении имеет естественные границы и только в трех местах непосредственно сливается с водами Атлантического и Тихого… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Полярные страны северного полушария — Северный Ледовитый океан, в противоположность южному, представляет совершенно средиземный характер. Он на значительном протяжении имеет естественные границы и только в трех местах непосредственно сливается с водами Атлантического и Тихого… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона